Tradução APPLETS de Administração do UCM/URM

Uma demanda surgiu num cliente porque detectamos um bug na tradução para pt-BR dos Applets de Administração do URM.

Dois botões tinham o mesmo texto….conforme pode se ver na figura abaixo:

note que na versão em inglês (en-US) isso não acontece:

Seguem abaixo os passos para se fazer essa tradução.

Entre no diretório: /oracle/Middleware/Oracle_ECM1/ucm/idc/components/Localization/lang/pt-BR

e abra o arquivo ap_strings.xlf

Localize a entrada abaixo:

Voilá…..

WARNING: USE COM MODERAÇÃO!!

Advertisements